
- Действительно ли мы идем к своему настоящему счастью или просто-напросто следуем по пути чьих-то ожиданий? Именно этот вопрос мы должны бы задать себе, - сказала Джэйн.
- Неужели так уж необходимо начинать философствовать? - простонала Элайна, потирая виски. - Я еще не выпила свои обязательные десять чашек кофе сегодня.
- Жизнь и есть философия, дорогая, - терпеливо объяснила Джэйн.
Она обладала протяжным, медленным выговором уроженки Кентукки, который ни на йоту не изменился за четыре года, проведенные в Северной Индиане. Выражение ее лица было до комичности серьезным, когда она - в который уже раз! пыталась пробить стену практицизма Элайны.
- Это космическая истина.
Элайна смотрела на Джэйн и хранила молчание необычайно долго - двадцать секунд. Наконец она сказала:
- О тебе-то уже нам не надо беспокоиться. Ты прекрасно устроишься в Калифорнии.
Джэйн улыбнулась: они с Элайной почти ни в чем не сходились во взглядах, что, возможно, и являлось причиной их великолепного взаимопонимания. Господи, как ей будет недоставать сардонических усмешек подруги!
- Ну что ж, спасибо, - произнесла она, зная, что Элайна предпочла бы энергичные возражения.
Джэйн едва сдержала смех, увидев, какое раздражение вызвал у Элайны ее ответ. Фэйт засмеялась:
- Сдавайся, Элайна. Ты не можешь победить.
Элайна поморщилась, подняла руки, как бы защищаясь от ее слов.
- Не говори так! Я ненавижу проигрывать.
- Анастасия! - вдруг громко провозгласил Брайан.
Он решительно кивнул головой, от чего кисточка на его берете начала танцевать. Это слово могло бы показаться неуместным любому, кто не знал Брайана и его нестандартное мышление.
Анастасия - маленький городок на северном побережье Калифорнии, где они вчетвером провели весенние каникулы. Глаза Джэйн наполнились слезами при воспоминании о том, как они мечтали приехать туда после университета и вести идеалистическое существование: Брайан хотел играть роль местного сумасшедшего ученого; гостиница с видом на океан - мечта Фэйт; Элайну они каким-то образом уличили в тайном желании рисовать; Джэйн же рассказала о своей мечте иметь собственную ферму.
