- В этом можно не сомневаться, - промямлил служащий номер один, продолжая таращиться на необъятную грудь Салли.

- Его можно понять, - поддакнул второй. Мэдисон почла за благо укрыться за журналом. Ей вовсе не улыбалось поддерживать непринужденную беседу со своей знаменитой попутчицей до самого Лос-Анджелеса. Краем уха она слышала, как вошедший в салон стюард попросил обоих служащих покинуть салон, чтобы экипаж мог подготовиться к взлету. Вскоре после этого огромный самолет вздрогнул и медленно покатился по рулежной дорожке.

И тут Салли неожиданно вцепилась обеими руками в плечо Мэдисон. Это произошло так внезапно, что Мэдисон едва не выронила журнал.

- Терпеть не могу летать! - пискнула Салли, часто-часто моргая. - То есть не летать... Я боюсь, что однажды мы разобьемся! Честно...

Мэдисон осторожно высвободилась.

- Закройте глаза, - посоветовала она, - наберите в грудь воздуха и медленно сосчитайте до ста. Когда мы взлетим, я вам скажу.

- Огромное спасибо, - с искренней благодарностью откликнулась Салли. Я сама ни за что бы не догадалась!

"Куда тебе!.." - с досадой подумала Мэдисон и нахмурилась. Перелет до Лос-Анджелеса грозил обернуться серьезным испытанием для ее нервов и терпения. Ну почему рядом с ней не мог оказаться кто-нибудь поинтереснее?

В отличие от Салли Мэдисон всегда любила летать. Стремительный короткий разбег, сладкое замирание сердца, которое она испытывала в момент, когда колеса отрывались от бетонной полосы, набор высоты - все это каждый раз приводило Мэдисон в восторг, хотя, казалось бы, она давно должна была к этому привыкнуть.

Салли сидела, беззвучно шевеля губами и крепко зажмурив глаза. Когда она снова их открыла, самолет был уже в воздухе.

- Вот здорово! - воскликнула Салли, поворачиваясь к Мэдисон. - Какая ты у-умная!

- Ничего подобного, - пробормотала Мэдисон почти сердито.