Катрин не смогла потом объяснить, что именно заставило ее прийти на выручку Боа. У нее не было никакой симпатии по отношению к этому человеку, которого она считала грубым, высокомерным и безжалостным. Скорее всего она приняла во внимание тот факт, что без него она вряд ли дойдет до Галисии... Катрин бегом выскочила из комнаты, спустилась во двор, где люди Эрменгарды допивали последний глоток вина, перед тем как отойти ко сну, и обратилась к сержанту:

- Быстро! - приказала она. - Идите освободите нашего пастыря. Его в клочья разорвет толпа!..

Люди схватили оружие и побежали на помощь. Она следовала за ними, хотя солдаты вовсе в ней не нуждались. Ей было интересно узнать, чем все это кончится и как поведет себя Жербер. А закончилось все моментально. У троих бургундцев плечи были широкие, кулаки здоровые, дубленные годами войны физиономии не сияли добродушием. Толпа расступилась перед вооруженными солдатами, как море перед форштевнем корабля, и Катрин, устремившись в килевую борозду, оказалась рядом с Жербером под портиком аббатства. Толпа все еще ворчала, но отступила, как злобная собака, которой угрожал кнут.

- Вот вы и свободны, мессир, - сказал сержант Беро Жерберу. - Идите же ложитесь спать, оставьте в покое этих людей, пусть веселятся, ведь они плохого не делают, - и, повернувшись к Катрин, сказал:

-Мадам, мы выполнили ваше приказание. Теперь нам проводить вас на постоялый двор?

- Возвращайтесь без меня! - ответила молодая женщина. - Мне не спится.

- Если я хорошо понял, именно вам я обязан этим вмешательством? - сухо спросил Боа, в то время как воины удалялись. - Я что, просил вас об этом?

- Для этого у вас слишком много гордыни! Думаю, напротив, вы бы с радостью дали себя разорвать на кусочки. Но я увидела, что вы попали в трудное положение, и подумала...