Касси молча кивнула. Потом, после паузы, проговорила:

- Она была очень красивая. В детстве я смотрела почти все фильмы с ее участием...

Элен встала. Ей тоже вспомнились фильмы Нильсон. Она сыграла гораздо больше ролей, чем Элен.

"Роли, - подумала она. - Роли, образы, персонажи. Неужели это все, что осталось после актера?" Она повернулась и тряхнула головой.

- Мы сделаем все так, как сделала бы Нильсон, - тихо проговорила она. - И пусть этот бал будет посвящен ей и тем, кто когда-то веселился вместе с ней в этом доме...

- Мамочка, научи меня танцевать, - послышался у нее за спиной настойчивый голосок Кэт. - Ну пожалуйста, мне так хочется потанцевать!

Элен посмотрела на Касси.

- Подожди, ma petite!<Малышка (фр.).> - воскликнула Мадлен. - Без музыки ничего не получится. Подожди, сейчас я поставлю пластинку.

Она повернулась и выбежала из зала, оставив дверь распахнутой. С минуту все было тихо. Но вот из соседней комнаты полетели сначала робкие, а потом все более требовательные и уверенные звуки венского вальса.

Это было похоже на волшебство - музыка неслась неизвестно откуда, она заполняла собой все вокруг, на минуту Элен почудилось, что она доносится из прошлого, из тех далеких времен, когда в зале было тесно от кружащихся пар, а музыканты играли на возвышении, заглушая говор и смех гостей. Элен посмотрела на Касси, ей показалось, что им в голову пришла одна и та же мысль. Она обернулась и увидела, что Мадлен стоит в дверях и выжидательно смотрит на нее. Она шагнула к Кэт и осторожно обняла ее за талию.

Кэт подняла к ней взволнованное и слегка испуганное личико.

- Я буду тебя вести, - сказала Элен, беря ее за руку. - Не бойся. Повторяй все за мной. Ну, начали.