Интересно, сколько там, думал он. Отец вкалывает как вол.

Никто из них не пьет и не курит. Единственная роскошь, что они себе позволили, - цветной телевизор. Иногда Дек лежал на кровати и представлял себе, что оба они погибают в автомобильной катастрофе или при пожаре. Тогда все достается ему. И некому будет его пилить - унижать, топтать, виноватить.

Потом в его жизнь вошла Джой. Много месяцев она была его тайной. Но в конце концов он набрался храбрости и рассказал о ней матери. Или точнее Джой заставила его это сделать.

- Я хочу привести.., э.., э.., в гости к нам девушку, - как-то пробормотал он.

Теперь он пялился на Джой в яркой одежке и с волосами апельсинового цвета, стоящими торчком. И понимал, что мать никогда не одобрит его выбора.

- Ну чего, собрались, ковбой? - спросила она, склонив голову набок.

Он кивнул.

Джой подмигнула весело:

- Тогда в атаку, вперед - так?

***

- Ах ты, дрянь паршивая! - завопила женщина в соседнем номере.

Раздались шлепки, и заревел ребенок.

Не ему ли кричат? Призывают не его ли?

Он резко сел, схватил нож, провел пальцем по острому лезвию.

Но пока думал, что делать, шум прекратился. Страж Порядка может не волноваться. Его услуги не понадобились. Сейчас по крайней мере.

Глава 33

Очередь автомобилей извивалась по круговой подъездной аллее и шла вверх, к дому Конги, где прислуга - мужчины и женщины в белых теннисках, украшенных надписями "Супержокей", только того и ждали, чтобы сесть за руль всех этих "Кадиллаков", "Линкольнов", "Делореанов", "Роллс-Ройсов", "Поршей", "Феррари", "Бентли", "Мерседесов" и "Экскалибуров"" и отогнать их на парковку.

В самом начале въезда на аллею толпились шесть или семь папарацци с камерами наготове, бдительно высматривая настоящих знаменитостей.., не продюсеров всяких и не денежных воротил, не суперагентов и прочую светскую шушеру. Им нужны были настоящие знаменитости, международные знаменитости, лица которых мгновенно узнавали бы повсюду в мире - от Китая до Чили.