- Нет, талант привел меня к вам, Джон, а сюда я попала только благодаря вам и очень благодарна за это.

- Просто я не позволил тебе пойти на панель в искусстве, - пошутил Джон. - А если серьезно, то у тебя зоркий глаз. В театре важно понять, что разбудит воображение зрителя и позволит ему домыслить остальное.

А как у тебя с Шепом? Он еще не предлагает тебе декорировать детскую комнату или гостиную?

- Прекрати, Джон, - вмешалась Урсула. - Это личное дело Джуно.

Джон похлопал жену по плечу.

- Пока мы с Джуно заняты общим делом. Так что скажешь, Джуно? Вернешься осенью ко мне?

- Конечно. Если только прибавите жалованье, - рассмеялась девушка. Не знаю, как у нас с Шепом сложатся отношения дальше, но пока то, что сейчас, вполне устраивает меня. А вот от своих честолюбивых планов я не откажусь даже ради него.

- Умница! Именно это я и надеялся от тебя услышать. Кстати, осенью, возможно, подвернется работа, за которую нам неплохо заплатят. Ты ведь знаешь, время от времени я люблю заняться тем, что приносит не только моральное удовлетворение. Тебе тоже кое-что перепадет.

Мимо их столика прошел Ян Кэмбурн с двумя кружками пива в руках.

- Эй, Джуно, так ты сегодня ночью снова придешь ко мне?

- Только во сне, Ян.

- Это тот молодой человек, который играл Розенкранца? Он очень талантлив, - сказала Урсула.

- А еще более нагл.

- О! Не назревает ли здесь роман?

- Нет, Джон.., это исключено. Даже если член Яна так же велик, как его самомнение.

- Не забудь рассказать, когда это проверишь.

Джуно рассмеялась:

- В некоторых случаях если женщина говорит "нет", то это действительно означает "нет".

- Конечно.., я так и понял.

***

В один из уик-эндов Шепу не удалось приехать, а семеро из труппы решили отправиться на целый день в Дартмур. Джуно сначала отказалась составить им компанию, желая отдохнуть и почитать дома, но чудесная погода соблазнила и ее. Они поехали на ферму, чтобы взять напрокат лошадей и покататься верхом по глухим аллеям Дартмурского национального парка.