Она прошла в спальню — изящно обставленную комнату с окнами в сад. Интерьер ее состоял из двуспальной кровати, двух тумбочек, диванчика и телевизора. Одежду и постельное белье Кейт хранила в стенных шкафах. Бежевые стены она украсила абстракционистскими картинами, яркими и броскими. Одна из них была выдержана в ярко-голубых и пурпурных тонах, в центре композиции находилась пара насмешливых глаз. Пол был покрыт ковром кремового цвета.

Кейт легла на шелковое бежевое покрывало, ласкающее кожу, и раскинула ноги. На улице было жарко, но в спальне, окна которой выходили на север, сохранялась приятная прохлада. Легкий ветерок проник в горячую промежность. К ее удивлению, срамные губы стали раскрываться, а в клиторе возникла пульсация. Дункан Эндрюс, похоже, надолго лишил ее привычного умиротворения.

Кейт перекатилась на живот и потянулась к тумбочке. Вскоре после развода подруга подарила ей маленький вибратор телесного цвета. Сара, сделавшая ей этот оригинальный подарок, сказала, когда они выпили шампанского, что вибратор — прекрасная замена Симу: он и удовлетворит, и не доставит неприятностей. Они тогда посмеялись, но вибратор помог Кейт преодолеть трудные дни после разрыва с мужем, променявшим ее на трансвестита. Та сцена в отеле долго стояла у нее перед глазами, доставляя ей душевные страдания.

Сейчас Кейт снова вспомнила о своем маленьком утешителе и достала из тумбочки коробочку, в которой хранился вибратор. Вынув прибор из футляра, она нажала на кнопочку в основании пластмассового цилиндра. Но прибор не заработал: подсели батарейки. Она заменила их на новые и снова нажала кнопку. На этот раз послышалось приятное жужжание.

Кейт поднесла вибратор к левому соску, и задрожала вся грудь. Она поднесла вибратор к правой груди, и приятное ощущение стало острее. Вибратор всегда помогал ей достичь оргазма, но это удовлетворение было поверхностным, быстротечным. Сейчас же ее тело отреагировало на прибор иначе.