– В очках?

– Да.

– Фрэнки.

– Точно! Он самый.

– Надеюсь, от него Кнолл не требовал таких же услуг, как от Лоры Вренч и Веры Уолпорт? – хохотнула Эсти.

В свою очередь усмехнувшись, Дейзи покачала головой.

– Нет, мистер Кнолл не замечен в подобных пристрастиях. У него традиционная ориентация. – Потом она слегка нахмурилась. – И все-таки на твоем месте я бы не проявляла легкомыслия. Отнесись к проблеме серьезнее, ведь дело касается твоей работы. Насколько мне известно, иных источников существования у тебя нет, так что… – Она замолчала.

– Постой, ты что, всерьез рассматриваешь вариант, при котором я соглашусь ублажить Кнолла в надежде получить за это повышение?

– Ну-у… – неопределенно протянула Дейзи, глядя в сторону.

С минуту Эсти сверлила ее пристальным взглядом.

– Нет, подружка, уж договаривай до конца!

Дейзи пожала плечами.

– Собственно, мне до этого нет никакого дела. Наверное, вообще не следовало начинать подобный разговор…

– Так почему начала?

– Просто услышала, как девчонки обсуждали тему твоего возможного назначения, и…

В глазах Эсти промелькнула тревога.

– Уж не хочешь ли ты сказать, что весь наш отдел заранее смакует то, как Лесли Кнолл будет меня обихаживать?

Дейзи смутилась и даже заерзала на стуле.

– Смакует – слишком сильно сказано. Вслух о твоих возможных взаимоотношениях с Кноллом вообще никто не говорит.

– Но это витает в воздухе?

– Вот! – почему-то обрадовалась Дейзи. – Очень удачное определение.

Эсти на миг зажмурилась.

– Кошмар… Я хожу на работу, ни о чем не подозреваю, а за моей спиной плетется заговор.

Дейзи вновь конфузливо пошевелилась на стуле.

– Ну зачем ты преувеличиваешь… Какой-то заговор выдумала. Ничего подобного нет и в помине. Просто человеческая природа такова, что изменения в судьбе ближнего – к тому же носящие интимный характер – вызывают живейший интерес у окружающих.