«Я поспорила, что без участия воображения ваш крем не действует. После долгой сафической ночи, во время которой я изнывала под руками двух моих прекрасных подруг, я положила себе во влагалище немного Крема Кармелиток и вышла, чтобы отвлечься и не думать ни о чем. Но сделав всего сотню шагов по улице я ощутила оргазм и с криком: „О! Я кончаю! Кончаю!“ — прислонилась спиной к дереву и из меня на тротуар вытекла целая лужа». — Рашель Д. улица Жирных Хромосом 31.
Магазины
NB. Все магазины одновременно являются и борделями. Задницы хозяйки, продавщицы и работниц предоставляются посетителям за несколько уплаченных в кассу франков.
Канцелярские товары.
Здесь продают пеналы в форме фаллоса для маленьких девочек, неприличные цветные картинки, напоминающие картинки Эпиналь, и маленькие иллюстрированные книжечки за одно су с непристойными названиями. Их издают многотысячными тиражами. Девочки покупают их по одной каждый день для своих коллекций.
Открытка.
Большинство знаменитых женщин представлены голыми во времена их молодости. Лучше всего расходятся альбомы с фотографиями их лобков, их лобки являются не менее узнаваемыми, чем лица. Знаменитые женщины сфотографированы совокупляющимися со своими известными всем любовниками.
— Покажите мне мадмуазель д'Орс, сосущую у лейтенанта Мадриза.
— Мсье, у нас имеется пятнадцать разных фотографий мадмуазель д'Орс с членом во рту. Но у нас нет лейтенанта Мадриза. Хотите фотографию, где она сосет у Мсье де Бьежа?
Парфюмерия.
Большинство духов имеет названия сексуальные: Розовая Вагина, Жемчужина в Головке, Прелестный Анус, Цвет Вульвы, Влагалище Индианки, Аромат Менструации и т. д. Кроме того, здесь продается крем «Смазка» и «Молочко из Яиц» для ухода за кожей. Внутри висит реклама: Мадмуазель, Тройной Экстракт Сафо, натуральный дистиллят из вагины — лучшее средство для ухода за вашими волосами, делающая вам минет девушка возбудится, едва коснувшись вас языком.