
Она остановилась за моим стулом и прошептала мне в ухо:
– Ваша подружка так и не появилась? Позвольте к вам присоединиться?
Низкий, грудной голос с легким британским акцентом. Головокружительные, терпкие духи… В брюках у меня новый приступ активности.
Я чуть приподнялся и пробормотал:
– Она скоро придет. Уже в любую минуту, я точно знаю…
– На вашем месте я бы не вставала… Не смущайтесь на мой счет. Может, в другой раз, а?
– О да. Может.
Она обошла мой столик и встала передо мной во всей своей красе, медленно сняла очки. Устремив на меня многозначительный взгляд, она прикусила нижнюю губу – в точности Габриэль – а потом на ее алых губах появилась игривая улыбка. Теперь она была так близко, что я смог разглядеть детали, которые ускользали от меня раньше, и тогда реальность, хотя и медленно, но стала доходить до меня. Если тебя обуяло желание, то ты словно бы слепнешь и глохнешь. Но наконец-то я увидел, что у нее на глазах цветные линзы, а брови выкрашены в тот же цвет, что и парик. Косметикой – в особенности помадой – в таком обилии она никогда не пользовалась, но сомнений не было: передо мной стояла Габриэль!
– Ну, что, хочешь и дальше продолжать игру?
