явлений, неупорядоченных по своей сути. Остаётся лишь утешать себя тем, что "кто ебёт да поёт, тот два века живёт".

Я долго раздумывал, как назвать эти поговорки. "Заветными", как сказки Афанасьева? "Неподцензурными", как частушки, изданные в Нью-Йорке? Или романтически "Потаёнными", как Радищев? Рыская по словарю синонимов, я нашёл только негативно-оценочные эпитеты: непристойный, неприличный, пошлый и т. д. Естественно, я не хотел порицать сие издание ни за что ни про что самим его названием. Потому-то мне и пришлось по нраву слово "бесстыжий" - ведь в публикуемых пословицах и поговорках стыд просто-напросто похерен.

Тексты взяты в основном у Даля. Да кроме него, попалось мне кое-что из кое-кого. Но не в том суть - "была бы дыра, да пар валил". Принцип моего отбора пословиц и поговорок - сегодняшняя понятность и свежесть, психологическая точность и остроумие. Скажут всякие, что у меня нет чувства меры, на что я отвечу: "кашу маслом, а пизду хуем не испортишь".

Принцип один - печатать то, что не смеют печатать в России и от чего воротит нос русскоязычный Запад.

Так что, дорогой читатель, "не хочешь ли калача, в пизде помоча"?

Примите искренние заверения в глубочайшем почтении,

Михаил Армалинский, Миннеаполис, 1992

P. S.

А ТЕПЕРЬ - СЕРЬЁЗНО

Использованные источники:

1. Толковый Словарь живого великорус-ского языка Владимира Даля. Четвёртое исправленное и значительно дополненное издание подъ редакцiею проф. И. А.

Бодуэна-де-Куртенэ. Издание Т-ва М. О. Вольфъ. С. Петербургъ-Москва,

1912.

2. Claude Corey. Les Proverbes Erotiques Russes, Mutton, The Hauge-Paris,

1972.

3. Венок Венере. Русские нецензурные стихотворения. Составление и послесло-вие И. Н. Яматовского. Аполло, Токио, 1986.

4. Dictionary of Russian Obscenities. Compiled by D. A. Drummond and G.