— Ты что, спятил? Как можно говорить об отсрочке за месяц до свадьбы!
— Напрасно ты принес мне эту дьявольскую музыку.
— Не пытайся обвинить меня в ваших ссорах. Проще свалить всю вину на Бетховена.
— Не знаю, что мне делать. Я даже не расстроен, сам не понимаю, что со мной.
Даниэль молчал, стараясь придумать, как помочь другу. Наконец он предложил:
— Хочешь, я позвоню Кристине?
— И что ты скажешь? Что во всем виноват диск?
— Тогда позвони сам и попроси прощения. Скажи, что вчера напился, придумай что-нибудь.
— Скажи ей это сам, потому что она сидит рядом, мерзавец, настоящий мерзавец.
— Сукин сын! Так ты меня разыграл? Я тебя убью!
— Нет, — сказала Кристина, взяв трубку. — Это я тебя убью за то, что ты дуришь ему голову накануне свадьбы.
Голос звучал весело и звонко, и Даниэль мгновенно догадался, что парочка развлекается за его счет.
— Козлы. Меня чуть не хватил инфаркт.
— Ладно, — сказала Кристина, — если не считать попытки отравить счастливейший день в нашей жизни, зачем ты позвонил?
— Мне надо, чтобы вы забрали Алисию из аэропорта, отвезли ее ко мне и дали ей ключи. В противном случае она останется на улице.
— Вы несколько недель не виделись, и ты не хочешь ее встретить? Вот уж кто никогда не женится, так это ты.
— У меня сегодня вечером концерт, который я не могу пропустить.
— Концерт? Придумай что-нибудь получше.
— Это особый концерт, сейчас мне некогда объяснять.
Последовала пауза, парочка обсуждала распорядок дня. Затем трубку взял Умберто:
— Я позвоню тебе позже и скажу, сможет ли кто-нибудь из нас встретить Алисию.
В тот день после занятий Даниэль принял у себя в кабинете несколько экзаменов и вернулся домой, чтобы переодеться, но сделал это не сразу. Из-за жары, необычной на исходе лета, он предпочел остаться в трусах, налил себе кока-колы, добавил туда побольше льда, включил на полную мощность вентилятор и залез в интернет, чтобы посмотреть, не появилась ли на сайте Томаса информация о его поездке в Испанию или сообщение об интереснейшей пьесе, которую Даниэль надеялся услышать в доме Хесуса Мараньона, — о реконструированной первой части Десятой симфонии Бетховена.