
Он прошел по путям назад, взобрался на насыпь, вышел на шоссе. Подъехал синий «фиат».
– Порядок? – спросил водитель.
Мужчина кивнул и взглянул на часы. Все шло по плану.
Люси Меткалф терпеть не могла, когда ее братец нарушал правила. Она была на год старше Тима, но он был сильнее и в присутствии своих приятелей вел себя просто отвратительно. Стоило Люси заполучить мяч, Тим тут же кидался к ней, отталкивал плечом и отбирал его.
– Куда лезешь? – заорала она на своего десятилетнего брата, когда он в очередной раз чуть не сбил ее с ног. – Это же футбол, а не драка!
– Ну и что! Я все равно играю лучше тебя!
– Да ты просто здоровее! И глупее! Урод!
Дружки Тима заржали, он покраснел и со всей силы пнул мяч, норовя попасть в Люси, но промахнулся. Мяч отскочил от края тротуара и перелетел через ржавые прутья ограды.
– Что ты наделала! – завопил Тим. – Теперь лезь за ним!
– Я-то здесь при чем?
– Я ж тебе пасовал.
– Не пасовал, а в меня целился. Сам и лезь.
Тим, сжав кулаки, шагнул к ней. Люси побежала.
– Курица мокрая! – крикнул Тим и закудахтал ей вдогонку. Остальные радостно ему вторили.
Дождавшись, пока сестра скроется из виду, Тим пролез между прутьями ограды и спустился по насыпи. Друзья последовали его примеру.
Мяч закатился в туннель. Тим подбежал, схватил его и тут увидел синюю сумку.
– Глядите-ка, что я нашел! – позвал он приятелей.
Все помчались к нему. Тим схватил сумку – ему хотелось открыть ее первым.
Мужчина повесил трубку, вышел из телефонной будки. Усевшись на заднее сиденье «фиата», он дал знак водителю – поехали. Рука шофера потянулась к ручке переключения передач, и тут они услышали грохот. Оба сразу догадались, что это. Они родились и выросли в Белфасте и отлично знали, как звучат взрывы.
