— Мистер Свайтек? — произнесла появившаяся в дверном проеме женщина.
Джек отозвался. Женщина отрекомендовалась как миссис Фридман, вице-президент банка. В этом банке, похоже, чуть ли не половина служащих являлись вице-президентами. Джек и Тео прошли вслед за ней в небольшой офис, находившийся за конторкой клерка.
Джек протянул ей разрешение, выданное административным прокурором, и свой паспорт. Она тщательно исследовала оба документа. Затем сказала, что должна еще раз сверить образцы подписи клиента, и, извинившись перед посетителями, вышла из комнаты. В ожидании, когда она вернется, Джек сидел неподвижно, как монумент. Тео же от нечего делать взял со стола журнал и принялся его пролистывать. За исключением ресторанных меню, он почти ничего не читал, и испытал горькое разочарование, обнаружив, что в журнале «Багамский банкир» почти нет фотографий. Джек решил, что сейчас самое время занять приятеля разговором — пока тот в поисках «Спорте иллюстрейтед» не переворошил все вверх дном в этом кабинете.
— Почему она хочет со мной встретиться? — спросил он.
— Ты это о ком?
— О подруге Катрины — я имею в виду «свидание вслепую», о котором ты упоминал.
Тео ухмыльнулся:
— Ага! Значит, все-таки тебя зацепило…
— Нет. Просто любопытно. Почему, интересно знать, Катрина считает, что мы подойдем друг другу?
— Она мне сказала, что этой девице нравятся мужчины с чувством юмора.
— Очень мило. Все женщины говорят, что им нравятся мужчины с чувством юмора. Но потом выясняется, что они имеют в виду такое чувство юмора, как у Джуда Лоу, Уилла Смита или Джорджа Клуни. Вот уж, действительно, юмористы…