— Должно быть, райское местечко, — произнес Каргин, поворачиваясь к пейзажу и соображая, что этот островок, если верить словам коммодора, лежит где-то” пониже экватора, повыше южного тропика: примерно двенадцать градусов южной широты и девяносто — западной долготы.

— Райское, — согласился Мэлори. — И живут на нем как в раю. Сотни две с половиной… Сто шестьдесят гражданских лиц обоего пола и гарнизон, рота из трех взводов. Огневые точки, радары, патрулирование берегов, бдительный персонал, круглосуточное дежурство… Ваши задача: спланировать операцию захвата. При условиях скрытности, внезапности и минимума атакующих сил. С учетом того, что силы эти дислоцируются в двух-четырех тысячах миль от Иннисфри. Возможно, в районе Сан-Диего на мексиканской границе, или в Гондурасе, Коста-Рике, на Кубе, в Колумбии или же в Чили.

— Цель операции? — поинтересовался Каргин, изучая картину в темной траурной рамке.

— Уничтожение определенного лица. А заодно, всех остальных обитателей рая.

Всех, до последнего человека! Представьте, что у вас есть полный список — мужчины, женщины, солдаты…

— Дети?

— К счастью, детей нет, — сделав паузу, Мэлори взял сигару, понюхал ее и вдруг усмехнулся краешком рта:

— Что, сынок, шокирован?

— Я не склонен к сентиментальности, — сказал Каргин. — Я лишь уточняю задание. Значит, детей нет… к счастью… Какая же будет у нас смета?

Коммодор одобрительно хмыкнул.

— Деловой подход, мой мальчик, очень деловой! Так вот, желательно уложиться миллионов в двадцать, максимум — двадцать пять. И найти хороших исполнителей. Надежных и не болтливых.

— При таких деньгах с исполнителями нет проблем, — откликнулся Каргин, помолчал и, чувствуя, как холодеет под сердцем, твердым голосом спросил:

— Полагаю, что руководство акцией будет за мной? Как и ее практическая реализация?

— Этого я не говорил, — усмехнулся Мэлори и, раскурив сигару, пустился в объяснения.