- Привет! - окликнула я молодого человека, который вытаскивал из багажника машины картонную коробку.

- _ А?.. Ой, здрасьте, - с запинкой отозвался он оставив в покое коробку и пожимая мне руку. - Джон Смит. «Хренморковка».

- Какое необычное имя. Я Четверг Нонетот.

- О! - Он с интересом посмотрел на меня. К моему величайшему сожалению, теперь меня, кажется, знали все.

- Да, - ответила я, подхватывая несколько больших картонных коробок, - та самая Четверг Нонетот. А что такое «Хренморковка»?

- Садо- и огородонадзорное управление, - растолковал мне Джон по пути к зданию. - ТИПА-32. Я тут обустраиваю кабинет. В последнее время чересчур много косилыциков развелось. Комитет бдительного надзора за пампасной травой просто с цепи сорвался - некоторым пампасная трава, понятное дело, мозолит глаза, но в ней нет ничего противозаконного.

Мы показали дежурному сержанту удостоверения и поднялись по лестнице на третий этаж.

- Что-то я об этом слышала, - пробормотала я. - А в этом не замешана Ассоциация противников живых изгородей, туи и кипарисов?

- Да вроде нет, - ответил Смит, - но я отслеживаю все связи.

- И сколько народу в вашем отделе?

- Если считать меня - один человек, - усмехнулся Смит. - Думаете, ваш отдел самый малобюджетный во всем ТИПА? Тогда прикиньте: у меня полгода на то, чтобы разобраться с газонокосильщиками, взять под контроль горец японский и найти подходящее множественное число для слова «фейхоа».

Мы прошли по коридору и попали в небольшую комнату, где прежде ютился ТИПА-31, отдел надзора за воспитанием хорошего вкуса.



21 из 333