- Извините, но это должно быть сделано кассиром.

- Извините меня тоже, но я оставила плату и не буду отмечаться.

- Это нарушение. Я должен буду позвонить управляющему.

Я вздохнула.

- Нет. Я не хочу этого. Я пройду через вестибюль и отмечу выезд, так же как и въезд.

Я замедлила шаги и повернула в сторону вестибюля.

- Ваши деньги, - сказал он. - Если Вы оставили их в комнате, Вы должны пойти и принести их.

Я отрицательно покачала головой.

- Я оставила и ключ.

Я вошла в вестибюль. Подошла к креслу в углу, самому дальнему от конторки. Села.

Маленький человечек следовал за мной.

- Будьте добры, скажите им, что я хочу зарегистрировать отъезд попросила я его.

- Ваша комната номер...

- Семнадцать.

Он слегка поклонился и направился к стойке. Он говорит с женщиной, которая бросает на меня несколько взглядов. Я не могу слышать их слов. В конце-концов он берет ключ и уходит. Женщина улыбается мне.

- Он принесет ключ и деньги из Вашей комнаты, - говорит она.

- Вам понравилось у нас?

- Да, - отвечаю я. - Если он позаботится об этом, я, пожалуй, пойду.

Я начинаю подниматься.

- Пожалуйста, подождите, - говорит она, - сейчас я все сделаю и дам Вам квитанцию.

- Мне не нужна квитанция.

- Мне необходимо отдать ее Вам.

Я снова усаживаюсь. Я держу мой посох между коленями. Я вцепилась в него обеими руками. Если я попытаюсь уйти сейчас, она, вероятно, позовет управляющего. Я не желаю привлекать к моей особе еще больше внимания.

Я жду. Я контролирую дыхание. Я освободила сознание.

Через некоторое время человечек возвращается. Он передает ей ключ и конверт. Она шуршит бумагой. Она вставляет бланк в машину. Нажимает кнопки. Вытаскивает бумагу из машины и осматривает ее. Считает монеты в моем конверте.