- Какой концерт? - я так резко поставила чашку на блюдце, что расплескала недопитый кофе.

- Карин, что с тобой? - почему Софи забеспокоилась, я прекрасно понимала. Я же всё-таки работник Интерпола. - Какое отношение имеет моя дочь к твоей работе?

- Очень может быть, что прямое. Где она сейчас?

- Как обычно: со своей компанией. А где они гуляют, я понятия не имею.

- Мамаша из тебя, Софи, как из меня президент Ирака. Не знать, где и с кем гуляет собственная дочь!..

- Ради Бога, Карин, мне хватает матушкиных сентенций на эту тему. Хоть ты не береди рану... Ну, не знаю я, где они собираются!

- А где тот концерт будет, знаешь?

- Нет!

- Ладно, сама выясню, - я достала из сумочки мобильный телефон. - Тысячу и одно извинение, Софи, но дело может оказаться настолько серьёзным, что я не должна терять времени.

- Карин! - Софи вцепилась в мою руку. - Что грозит Алине? Во что она впуталась?!!

- Ни во что. Но боюсь, что если я опоздаю, она и её друзья могут погибнуть... Молчи! - заметив, что подруга собирается завыть на всю улицу, я рявкнула на неё. - И не вмешивайся, если хочешь, чтобы я действительно могла помочь Алине. В полицию я сама сообщу. Ты меня поняла?!!

Софи порывисто закивала головой.

- Я вижу, ты меня плохо поняла, - я положила на столик купюру для официанта. - Не вмешиваться!

И рванула с места как с низкого старта, одновременно нажимая кнопку мобильника. Босс отозвался после третьего гудка: он находился всё ещё в Брюсселе, ждал от нас сообщений.

- Мистер Шелли! - переход на английский язык даётся мне труднее, чем на остальные языки, уж не знаю, почему. - У меня есть подозрения, что готовится очередной теракт в Париже.

- С чего вы взяли, Карин? - голос полковника был усталым: он не спал уже вторые сутки.

- Вспомните, где собирается больше всего народу! В метро, на стадионах ...и на рок-концертах!.. Я только что говорила с подругой. Её дочь три месяца назад попала в автомобильную аварию!