- У кого-нибудь есть темные очки? - поинтересовалась Минди как бы между прочим.

Все ответили отрицательно. Скорее всего, при очках Джордж, но он в ста футах от нас, на берегу. Очки, выданные Бюро, - замечательная штука, но и их возможности небезграничны: с такого расстояния аура Кирлиана [имеется в виду эффект Кирлиана - свечение живых тканей в электрическом поле] смотрелась бы как размытое пятно. Тем временем лодка неуклонно приближалась. Теперь уже видно: в ней сидит спиной хлипкий паренек, примерно моего роста, в хлопчатобумажной рубашке и брюках. Футах в пятидесяти от нас он деликатно прекратил грести - не хочет мешать рыбной ловле.

- Эй, на лодке! - прокричал он в сложенные у рта руки. - Не видели сегодня купающихся - женщину и маленького мальчика?

У меня отлегло от сердца - просто отец семейства разыскивает своих.

- Из-ви-ни! - прокричал Рауль. - Мы здесь с самого рассвета - ни одной живой души-и!

- А когда вы их видели в последний раз? - Донахью задал этот вопрос уже без крика - лодка близко подплыла.

Но парень проигнорировал его - не слышит, что ли?

- Вы уверены? - спросил он встревоженно, даже испуганно. - Это точно?

- Абсолютно, - ответил я. - На озере никого, кроме нас, нет.

Странно, но, кажется, это его обрадовало - улыбка во весь рот.

- Да ну?! Вот здорово-то!

- Это почему же? - опередил меня с вопросом Рауль.

Вместо ответа этот гаврик вдруг как-то странно поднялся в лодке во весь рост, а она, что совсем уж чудно, даже не шелохнулась, будто гвоздями к воде прибита. Невольно я почесал живот всего в дюйме от кобуры с моим "Магнумом-357". Видно, я тоже тронулся на этой работе в Бюро...

- Да потому, - он растянул полный зубов рот от уха до уха, - что, стало быть, без свидетелей!