– Эй, вы, низкорожденные. Отведите меня к хозяину.

С помощью расторопных служителей Локи добрался до входа в собственно жилые покои Ноатуна. Зайдя в главный зал, он обнаружил там хозяина, который завтракал.

– А, это ты, Лофт, – промямлил Ньерд с набитым ртом, – заходи. Есть хочешь? Нет? Тогда подожди, я закончу.

Локи уселся на табурет с высокой спинкой и стал ждать, когда Повелитель Морей закончит трапезу. Только когда последняя кость была обглодана, последний кубок допит и Ньерд с довольным урчанием откинулся в кресле, Локи перешел к делу:

– Скажи мне, Ньерд, правду ли говорят, что ты самый богатый из асов?

– Да, так говорят, – ответил Ньерд, настороженно блестя глазами из-под насупленных бровей. Он хорошо помнил прошлые выходки сегодняшнего гостя и опасался подвоха.

– И в твоих складах есть все, что угодно?

– Если чего-то нет у меня, значит, нет больше нигде, – хозяин горделиво приосанился.

– Мне нужна цепь, огромная прочная цепь.

– Позволь полюбопытствовать – зачем?

– Надо Фенрира на привязь посадить. Всем уже его выходки надоели.

– Для такого дела я тебе Локи, ничего не пожалею, – обрадовался Ньерд, хлопнул в ладоши, и крикнул слугам: – Эй, бездельники, живо в 376 склад и принесите мне оттуда корабельную цепь.

– Ну и память! – восхитился Локи.

– Не жалуюсь. Но ту цепь трудно забыть, такая огромная.

Цепь превзошла все ожидания Локи. Огромная, звенья толщиной в человеческое туловище, сделана из прочного металла. Длины ее должно было хватить даже для такой большой собачонки, как Фенрир. Не удержавшись, Локи спросил: