Кэлен подумала, что Меч Истины налагает особые обязательства по поддержанию равновесия, лорд Рал по праву был назван Искателем Истины, назван самим Первым Волшебником, Зеддикусом Зу'л Зорандером, Зеддом - делом Ричарда, человеком, который помог ему возвыситься, тем, от кого он и унаследовал дар. Дар Ричарда наследовался не только по линии Рала, но и со стороны Зорандера. В этом тоже виднелось некое мистическое равновесие.

Искатели владели Мечом Истины уже около трех тысяч лет. Возможно, понимание Ричардом равновесия помогло ему пережить то, с чем ему пришлось столкнуться.

- Ты не можешь есть мясо, потому что тебе приходится воевать и порой убивать людей, да? - Дженнсен зубами вытянула полоску сушеного мяса. - И это твой дар требует уравновесить то ужасное, что ты совершаешь?

Ричард кивнул, жуя курагу.

- Это, должно быть, так ужасно, - владеть даром... Иметь нечто настолько разрушительное, что оно требует поддержания равновесия любой ценой, - тихо произнесла Дженнсен.

Она отвела взгляд от серых глаз Ричарда. Кэлен знала, как нелегко порой встретить его прямой, проницательный взгляд.

- Я раньше часто так чувствовал, - сказал Ричард. - Впервые я почувствовал это, когда был посвящен в Искатели и мне был дан Меч, а потом намного позже, когда я постиг, что имею дар. Я не хотел владеть даром и не хотел того, что может дар, так же, как не стремился к обладанию Мечом, поскольку во мне есть нечто невыразимое словами.

- Но сейчас ты ведь не задумываешься о владении мечом или даром?

- У тебя есть нож, и ты пользуешься им, - Ричард наклонился к сестре, показывая на ее руки. - У тебя есть руки. Разве ты ненавидишь свой нож или руки?