— Три-са. Беатриса Вальдес.

— А что ты тут делаешь?

Более идиотский вопрос придумать было трудно. Он сам прекрасно знал, что они тут делают, и тут же поклялся себе спасти Трису от гнева госпожи Герд. Тем более что сам был во всем виноват.

— Работаю, — просто ответила Триса и метнула на него затравленный взгляд. — Пат… задавило каретой.

— Замечательно!

Карстен понял, что на глазах глупеет. — То есть не то, что задавило, а то, что ты сюда приехала.

— Да, госпожа советница Герд была настолько добра… чтобы привезти меня из Гиссара, — голос девушки как-то сломался к концу и перешел в едва слышные всхлипы.

Карстен легонько подтолкнул ее в округлые ягодицы:

— Иди, приготовь еще. Я сам поговорю с госпожой.

И получил в ответ такой сияющий взгляд, что будущий гнев госпожи Иветты казался уже чем-то несущественным.

Вдова Герд отыскалась в комнате Катрины Аделаиды, и была чем-то весьма довольная, настолько довольная, что глаза ее сверкали, как две свечки. Катрина сидела напротив тети на своей узкой с витыми чугунными спинками кровати, пряча под себя правую руку. Карстену не удалось разглядеть девочку: хозяйка быстро выпихнула его в коридор и там почти защебетала:

— Я вам очень, очень благодарна! Бедняжка очень посвежела и даже поздоровела, насколько это возможно в ее положении.

— Правда? — ошеломленно переспросил Карстен.

— У меня тоже есть для вас приятная новость. Приходил ваш лейтенант, как его, Асприн. Он не мог ждать и просил меня сообщить вам, что вы повышены в звании!


— Дьявол вас задери! Я две недели не был на службе! Я маялся с сопливой дурочкой и не сделал ничего…

Асприн поднял взгляд от полированной столешницы:

— Вы, мой брат, исполнили задание государственной важности.

— Какое?!

— Вы призвали Меч Желаний.



15 из 53