Почти не сознавая, что он делает, без всякой определенной цели, Алэн с трудом забрался в самолет. Тесная кабина была загромождена множеством каких-то предметов, и в ней почти не было свободного места. Однако Алэну удалось залезть за какой-то еще не прикрепленный наглухо металлический ящик. Здесь ему пришлось совсем скрючиться. Сидеть было очень неудобно, и вскоре руки и ноги у него свело так, что он не мог пошевельнуться.

Но зато воображение его не знало преград. Он уже видел, как земля убегает вниз, как приближаются звезды.

Одна из звезд, розоватая, сияющая, становилась все виднее. Он разглядел на ней перламутрово-серебряные горы, молочные моря, огромные лужайки, радужно пестреющие цветами. Затем уже стал виден прелестный аэродром, на котором маленькие девочки в белых платьях размахивали гирляндами цветов и пели гимн, приветствуя его прилет.

Еще несколько секунд — и самолет пристанет к новому миру…

Когда Алэн проснулся, самолет уже поднимался в воздух. Как случилось, что слишком легкомысленный пилот забыл проверить свою кабину и поднялся с лишним грузом, не могу вам сказать. Видно, сама судьба помогала Алэну, и люди были бессильны против нее.

Итак, самолет поднимался в сияющее утреннее небо. Летчик смотрел вниз люди и предметы становились совсем маленькими. Вдруг рядом с ним появилась детская фигурка.

Летчик хотел было вернуться на аэродром, отказаться от попытки поставить рекорд. Так бы он и должен был поступить, но в сказке ведь все происходит иначе, чем в жизни. Летчик одел мальчика в какой-то необыкновенный костюм, на голову ему пристроил странный аппарат, и самолет опять взвился вверх.