В те времена на берегах озера жило алтайское племя телесы, и Сабанский назвал озеро Телесским. С годами слово изменилось и стало звучать как Телецкое.

Местное название озера — Алтын-Коль, т. е. “Золотое”. О происхождении названия существует многофазных легенд. В них рассказывается о золоте, которое не принесло счастья людям. Чтобы оно никогда никому не приносило зла, они бросили его с высокой горы Алтын-ту (“Золотой”) в озеро, которое с тех пор и зовется “Золотым”.

Климат. Климат Горного Алтая в основном резко континентальный. Теплое лето сменяется холодной зимой, как и во многих районах Сибири. Большое влияние на температурный режим и осадки в горах оказывают рельеф местности и высота над уровнем моря. Наиболее сурова высокогорная зона. Здесь в первую половину лета нередко можно наблюдать снегопады и бураны.

Одна из особенностей климата — значительные суточные колебания температур (от минус 6° ночью до плюс 18° днем). Температура в горах понижается с подъемом примерно на 0,5° на каждые 100 м.

Район Северо-Восточного Алтая отличается большим количеством осадков — до 1000 мм в году. Особенно увлажнены бассейн реки Лебедь и северная часть бассейна Телецкого озера. Наибольшее количество осадков приходится на летние месяцы, однако и зимой снежный покров мощный (до 1—1,4 м).

В долине Телецкого озера наблюдается следующая картина.

С севера озеро благодаря долине Бии открыто для холодных воздушных масс, движущихся с территории Западно-Сибирской низменности. Узкая остепненная долина Чулышмана уходит далеко на юг и служит хорошим проводником для теплых воздушных масс.

В южной части Телецкого озера осадков вдвое меньше (примерно 450 мм), чем в северной (в Артыбаше 900 мм в году).

Среднегодовая температура на юге озера плюс 4°, на севере немного ниже — плюс 1°. Это делает долину Телецкого озера самым теплым уголком Сибири.