- Ну и жара!.. Эх, хоть бы глоток воды!

- Я принесу полный кувшин! - предлагает Адамек.

- Ты ещё мал, куда тебе! - говорит бригадник.

Но Адамек уже бежит к дому. Найти дорогу совсем не трудно - вон среди зелёных листьев краснеет черепичная крыша. Адамек наливает в кувшин воды и снова бежит на просеку, где работают бригадники.

- Вот, - говорит Адамек, - пейте, пожалуйста! - И он протягивает тому молодому бригаднику, который хотел пить, кувшин с холодной и прозрачной водой.

- Аё да Адамек! Аё да молодец! - хвалит Адамека молодой бригадник и зовёт товарищей: - Кто хочет пить, сюда!

Весь день бегает Адамек от дому к просеке, от просеки - к дому. Из дому он несёт кувшин, полный воды, а обратно - совсем сухой, без единой капельки.

- Ты не устал, Адамек? - спрашивает мама.

- Ты не устал, Адамек? - спрашивает папа.

Адамек очень устал, но он никому об этом не говорит и весь день снуёт между просекой и домом то с пустым, то с полным кувшином воды.

А к вечеру, когда у него уже совсем нет сил, бригада заканчивает работу. Тогда все наперебой начинают хвалить и благодарить Адамека:

- Спасибо, Адамек, ты хорошо нам помог. Каково нам было бы в такую жару без воды!

А самый главный в бригаде говорит:

- За хорошую работу нужно присвоить Адамеку звание бригадника и подарить вот этот значок. - Он отстёгивает от своего пиджака алый стеклянный цветок с красно-бело-голубой лентой и прикалывает к рубашке Адамека.

- Вот так Адамек! - говорит отец. - Маленький, маленький, а уже получил награду за хорошую работу.

- Какой же я маленький! - говорит Адамек, любуясь значком. - Мне уже пять лет!

А потом все бригадники садятся в машины.

- До свидания, Адамек! До свидания, бригадник! - кричат они ему на прощание.

Алый стеклянный цветок с красно-бело-голубой ленточкой хранится у Адамека до сих пор, и Адамек очень гордится этой первой наградой, полученной за хорошую работу.

1955 г.