Г е р ц о г

        (хирургу)

      Когда твое искусство, эскулап,

      Усердный страж бесценного здоровья

      Монарха нашего, чего-то стоит,

      Так сделай, чтоб глаза се раскрылись,

      Их взор во мне надежду пробудил!

      Дай хоть на миг воспрянуть мне душой

      Из пропасти страданий безысходных!

      А если ты лишь на ничтожный срок

      Ей жизнь продлить своим искусством можешь,

      Так помоги мне раньше умереть,

      Чем навсегда замрет ее дыханье.

      Чтоб в свой предсмертный миг я вскрикнуть мог,

      Исполнясь верой: дочь моя жива!

        К о р о л ь

      Уйди отсюда, дядя! Долг отца

      Я на себя беру. Все, что возможно,

      Он сделает - как будто перед ним

      Не дочь твоя, а я лежу простертый,

        Г е р ц о г

      Пошевельнулась!..

        К о р о л ь

          Правда?

         Г р а ф

            Да.

        Г е р ц о г

             Глядит!

      Бесстрастно на небо, вокруг смятенно.

      Она жива!

        К о р о л ь

       (отступив, хирургу)

        Удвой свои старанья!

        Г е р ц о г

      Жива! Глядит разверстыми глазами

      На божий мир! Дай срок, и нас узнает,

      Отца родного, преданных друзей!

      Ах, не туда ты смотришь, светик мой!

      Ну что тебе до этих? На меня

      Гляди, дружок, на своего отца!

      Ужель не узнаешь? Пусть голос мой

      Коснется первым слуха твоего,