— Но разве это греческий язык? — удивился Самоделкин, показывая учёному на древний документ.

— Нет, это кириллица! — ответил Семён Семёнович. — Самый первый славянский алфавит.

— Ну, где же мы будем искать сокровища? — задумался Карандаш. — В письме не указанно точное место, где зарыт клад.

— Эх, — тяжко вздохнул учёный. — Жаль, что у нас нет машины времени. А то смогли бы отправиться в прошлое. Разыскать там знаменитых братьев Кирилла и Мефодия. Уж они бы нам точно указали, где лежат сокровища!

— Ошибаетесь, уважаемый профессор, — усмехнулся мастер Самоделкин. — Недавно я сконструировал и построил настоящую Машину Времени. Так что мы можем отправляться в прошлое хоть сейчас.

— Ура! — подпрыгнул от радости географ. — Тогда нас ждёт самое удивительное и невероятное путешествие, из всех, что мы совершили ранее. Завтра с утра — в дорогу!

* * *

…Наступила ночь. Чёрная мгла опустилась на город. На небо, словно волшебные фонарики, высыпали крошечные звёздочки.

Карандаш и Самоделкин сладко спали и даже не подозревали, что за ними давно уж наблюдали и подслушивали сквозь открытое окно, два самых настоящих разбойника. То были — рыжебородый пират Буль-Буль и его друг, длинноносый шпион Дырка.

— Ты слышал, они опять собираются в путешествие за какими-то сокровищами? — прячась в густых кустах шиповника, что рос прямо под окном Карандаш и Самоделкин, спросил шпион Дырка.

— За сокровищами? — переспросил Буль-Буль. — Так это как раз то, что нам так необходимо. Если у нас с тобой появятся сокровища, мы сможем на них купить корабль с пушками, пиратские камзолы, пистолеты, ружья и отправиться в кругосветное плаванье.

— Но как мы сможем отнять у них сокровища? — засомневался длинноносый шпион Дырка. — Без пистолетов нам с ними не справиться.

— Да! — нахмурился рыжебородый пират Буль-Буль. — Нужно покумекать и что-то придумать!