Орля (в объятиях Орланда, играя)

Колдун, отец мой, зол и дик.Нас заколдует в тот же миг…

(Снова взглядывает на короля.)

Будь, король, добрее,Погляди нежнее,Сладко и любовно,Я же очарована…

Орланд (закрывая Орля руками)

Молчи, Орля, молчи!

Король (волнуясь)

Боже, кукла говорит,Сердце старое щемит.

Орланд (поспешно, играя)

О нет, красавица, для васНа все готов я, храбрый рыцарь…Смотрите, он увидел нас,Глубокочтимый ваш родитель.

На сцену кукольного театра входит кукольный мастер в привязанной бороде, играет колдуна.

Явление IV

Кукольный мастер (воздымает руки)

А, дочь моя, о позор!Что я вижу!Подойди ближе;Кто этот вор?

Орля (подбегает к рампе)

Король, король, скорее,Люби меня сильнее…Еще, еще немножко…Смотри, какая ножка!

(Приподнимает юбочку.)

Король взволнован, поднимается, но вновь падает в кресло и опускает голову.

Король

Безумный ты, король!

Орланд (вынимает кинжал)

Ни слова более; ОрляНе будет дамой короля…Кинжал всегда венец конца,Пронзит он сразу два сердца.

(Хочет заколоть Орля.)

Кукольный мастер (разнимает их)

Сошли они с ума,И ждет меня сума.

Король

Грустно мне больше, чем весело,Ночь мои дни занавесила…Кукла напомнила дни мои,Юности счастье незримое…Где уже мне, старику…Слуги, подайте клюку.

Короля поднимают, и все в том же порядке медленно уходят направо.

Орля

Король… Король…

Орланд (бросает кинжал и танцует)

Страхи черные прошли,Счастье снова мы нашли…Снова я с тобой, Орля,Деревянный, тра-ля-ля…

Орля (поднимает кинжал)

Лучше смерть, чем это —Вечно жить без света.

(Хочет заколоться и не может.)



4 из 578