
- Здравствуйте, - сказал он Полю.
- Здравствуйте, - сказал ему Поль.
- Моя фамилия Прендергаст, - отрекомендовался вошедший. - Кагору не желаете?
- Благодарю вас, с удовольствием.
- Правда, здесь только один стакан.
- В таком случае не стоит беспокоиться.
- Но вы можете принести еще один стакан из ванной.
- Я не знаю, где ванная.
- Ну хорошо, тогда отложим до лучших времен. Насколько я понимаю, вы наш новый коллега?
- Да.
- Вам здесь быстро надоест. Вы уж мне поверьте. Я здесь работаю десять лет. А Граймс - первый семестр. Ему уже надоело. Граймса видели?
- Кажется, видел.
- Граймс не джентльмен. Курите?
- Курю.
- Трубку?
- Трубку.
- Это все мои трубки. Покажу их вам после обеда, вы мне только напомните.
В этот момент показался дворецкий и сообщил, что мистера Пеннифезера желает видеть доктор Фейган.
Докторские апартаменты отличались дворцовым великолепием. Их владелец стоял спиной к мраморному камину в стиле рококо. На докторе Фейгане был бархатный смокинг.
- Ну как, устраиваетесь? - осведомился он.
- Да, - ответил Поль.
Перед камином со стеклянной бонбоньеркой на коленях сидела крикливо одетая женщина не первой молодости.
- Это, - в голосе доктора Фейгана послышалась неприязнь, - моя старшая дочь.
- Здравствуйте, здравствуйте, - сказала мисс Фейган. - Рада познакомиться. Знаете, что я всегда говорю молодым учителям, когда они к нам приходят? Смотрите в оба, говорю я им, а то отец в два счета сядет вам на шею. Наш папочка - сущий варвар, потому как он у нас ученый, а ученые, они все варвары. Скажи, ты ведь варвар? - вдруг напустилась на отца мисс Фейган.
- Должен заметить, моя радость, что объективный подход, который я выработал в себе, приносит свои плоды. А вот, - добавил он, - и моя вторая дочь.
