АНИ. Да! Посмотрел бы ты, что делается в ее комнате.

МИЛЛИ. Она ее украсила. Там теперь так красиво!

АНИ. Даже настольную лампу подобрала какую-то особенную, верно, Милли?

МИЛЛИ. Да. Она постоянно читает книги.

АНИ. И ходит в вечернюю школу. Три раза в неделю.

МИЛЛИ. Совсем молоденькая девушка.

АНИ. И такая чистюля!

МИЛЛИ. Такая тихая...

АНИ. Скромная девушка

(Пауза)

УОЛТЕР. Как ее зовут?

АНИ. Салли.

УОЛТЕР. Салли... А дальше?

МИЛЛИ. Салли Гипс.

УОЛТЕР. И давно она здесь?

МИЛЛИ. Она здесь... около... когда она пришла сюда?

АНИ. Она появилась здесь примерно...

МИЛЛИ. Примерно четыре месяца назад.

УОЛТЕР. И чем она занимается? Чем зарабатывает себе на жизнь?

МИЛЛИ. Она преподает в школе.

УОЛТЕР. Надо же, школьная учительница!

МИЛЛИ. Вот именно.

УОЛТЕР. Учительница! В моей комнате?!

(Пауза)

АНИ. Она тебе обязательно понравится, Уолли. Вот увидишь.

УОЛТЕР. Спит в моей комнате. Подумать только!

МИЛЛИ. Чем тебе не нравится диванчик. Ты можешь спать на диванчике. Здесь, в этой комнате.

УОЛТЕР. А она спит в моей постели.

АНИ. Она купила для нее прелестное покрывало.

УОЛТЕР. Покрывало? Да я сам хоть сейчас пойду и куплю покрывало, не хуже, чем она. При чем здесь покрывало?

МИЛЛИ. Не кричи так на свою тетю, Уолтер. Она все равно ничего не слышит.

УОЛТЕР. Не могу поверить! Возвращаюсь домой после тюряги... Целых девять месяцев в тюряге!

АНИ. На очень нужны были деньги.

УОЛТЕР. Вам что, не хватило теo, что я вас оставил?

МИЛЛИ. Конечно, нет.

УОЛТЕР. Ну, это уж не моя вина. Я всегда старался, как мог.

МИЛЛИ. Ну, и чем все это кончилось?

УОЛТЕР. В чем ты меня упрекаешь?

АНИ. Тетя далека от каких бы то ни было упреков, Уолии.