История этого Хэкмена дает немалую пищу для размышлений. Он постоянно присутствует на процессах, где судят людей, которые убили своих любовниц, после того как те изменили им или надоели; он возмущается себялюбием этих негодяев, разглагольствует о чудовищности их злодеяний, считает наказание заслуженным и... разделяет их участь, совершив в точности такое же преступление. Не кажется ли вам, что мы открыли обширнейшее поле деятельности для человека, склонного к изучению философии, литературы, права? Он должен обладать познаниями и в юридических вопросах, и в литературе, чтобы подобрать для своих читателей старинные песни и повести, пусть легковесные сами по себе, но очень точно отражающие все повороты общественного мнения; а чтобы успешно справиться со своей задачей, ему, превыше юридических и литературных познаний, необходимо умение различать, что нравственно, а что нет. Не достаточно ли мы привели оснований для того, чтобы вырвать перо из рук невежд, взявших на откуп историю преступников?

КОММЕНТАРИИ

Размышления по поводу истории разбойников. (Hints for a History of Highwaymen).

Опубликовано в "Журнале Фрэзера" в марте 1834 года.

Джек Шеппард (1702-1724) - один из самых известных воров и разбойников своего времени, короткой, но богатой событиями жизни которого посвящен ряд романов и пьес, в том числе и роман У. Эйнсворта "Джек Шеппард". Повешен в 1724 г.

Дик Терпин, разделивший участь Шеппарда, также является героем романа Эйнсворта "Руквуд" (1834), где этот грабитель и убийца изображен чуть ли не благородным и великодушным рыцарем большой дороги.

Уолпол Хорее (1717-1797) - английский писатель, виднейший представитель "готической" школы, автор повести "Замок Отранто" с характерным для этой школы нагромождением страшного и сверхъестественного.