Fmxit т effigiem moderantum cuncta deorum! [Сделал подобье богов, которые всем управляют! (лат.) Овидий. Метаморфозы, I, 83.]

А в протоках со спермой этого образа божьего заложены боль, зараза и смерть! Что тогда станется с прекрасной строчкой милорда Рочестера: "Даже в стране атеистов любовь заставила бы поклоняться богу"?

- Увы! - сказал на это добряк Гудман, - быть может, следует благодарить провидение за то, что я не женился на моей дорогой мисс Фидлер: как знать, что меня ожидало? В этом мире ни в чем нельзя быть уверенным. Во всяком случае, господин Сидрак, вы обещали мне свою помощь во всем, что касается моего мочевого пузыря.

- Всегда к вашим услугам, - отвечал Сидрак, - погоните прочь дурные мысли.

Говоря так, Гудман словно бы предвидел своюучасть.

Глава седьмая

На следующий день трое философов обсуждали великую загадку: "Что прежде всего руководит всеми человеческими поступками?" Гудман, который еще не примирился с потерей своей бенефиции и возлюбленной, сказал, что в основе всего лежит любовь и честолюбие. Больше повидавший свет Гру сказал, что деньги; а великий анатом Сидрак стал уверять, что стульчак. Оба гостя несказанно удивились; и вот как ученый Сидрак доказал это положение:

- Я всегда замечал, что все дела на этом свете зависят от мнения и желания какого-либо главенствующего лица, будь то короля, будь то премьер-министра, будь то старшего приказчика. Так вот это мнение и это желание являются прямым следствием того, как жизг пенные силы фильтруются в мозжечок и оттуда в продолговатый мозг: эти жизненные силы зависят от кровообращения; кровь зависит от образования млечного сока; млечный сок вырабатывается в складках брыжейки; брыжейка связана с кишками тончайшими протоками; кишки, с вашего разрешения, заполнены дерьмом: