Глава третья Вскоре после этих бесед бедного священника Гудмана и превосходного анатома Сидрака наш хирург встретил его в Сент-Джемском парке погруженного в размышления, задумчивого и смущенного, как математик, который ошибся в расчетах.
- Что с вами? - осведомился Сидрак. - Вас мучает пузырь или кишечник?
- Нет, - отвечал Гудман, - желчь. Только что мимо прокатил в отличной карете епископ Глостерский, болтливый и несносный педант; а я шел пешком, и это меня взбесило. Я подумал, пожелай я получить R этом королевстве епископство, десять тысяч шансов против одного, что мне его не получить, коль скоро в Англии нас десять тысяч священников. Со смертью глухого милорда Честерфилда я остался вовсе без покровительства. Допустим, что у этих десяти тысяч англиканских священников имеется по два покровителя, в таком случае уже двадцать тысяч шансов против одного, что я не получу епископства. Как об этом подумаешь, зло берет.
Я вспомнил, что мне некогда предлагали отправиться в Ост-Индию в качестве юнги; уверяли, что я составлю себе там состояние, но я не счел себя способным когда-либо сделаться адмиралом. И, перебрав все профессии, остался священником, раз я уж ни на что более не годен.
- А вы бросьте священство, - сказал ему Сидрак, - сделайтесь философом. Это ремесло не требует и не приносит богатства. Какие у вас доходы?
- У меня рента в тридцать гиней всего-навсего, а после смерти старушки тетки будет пятьдесят.
- Полноте, мой дражайший Гудман, этого достаточно, чтобы жить свободным и размышлять. Тридцать гиней составляют шестьсот тридцать шиллингов: стало быть, около двух шиллингов в день. Филипс рад был бы и одному, С таким обеспеченным доходом можно говорить все, что думаешь об Ост-Индской компании, парламенте, наших колониях, короле, о существе вообще, о человеке и боге, что весьма занятно. Пойдемте ко мне обедать, вот вы и сбережете деньги; мы будем беседовать, и ваша мыслительная способность получит удовольствие общаться с моей - посредством слова; а это удивительное явление, которое люди не умеют достаточно ценить.
Глава четвертая
БЕСЕДА ДОКТОРА ГУДМАНА И АНАТОМА СИДРАКА