Боб находился неподалеку, потому что пришел встретитькончавшую в пять Джейн. Он слышал разговоры о бомбе, но незнал, верить в них или нет. Тем не менее предосторожности ради - или вследствие предчувствия - он не пошел внутрь, а ждал надругой стороне улицы.
Пианино вылетело сквозь крышу, держась чуть в стороне отученицы, так и сидевшей на табурете, продолжая месить пальцамипустоту. Танцовщице, наконец, удалось совершить несколько полныхоборотов, не касаясь ногами земли - и потому что до земли былооколо четверти мили, и потому что летела она ногами вверх. Ученик- живописец пробил собой стену - нацелив кисть как бы дляпоследнего мастерского мазка, он летел параллельно земле, приближаясь к подлинному забвению. Один из преподавателей, привсякой возможности искавший убежища в туалетах Школы Искусств, летел в обнимку с водопроводной трубой.
За ним показалась и Джейн, несущаяся по воздуху с молотком в одной руке, зубилом в другой и с написанным на лице восторгом. Оглушило ль ее, или она так сосредоточилась на работе, или даже умерла? Глядя на Джейн, Боб не взялся бы точно это сказать. Мелкие обломки осыпались на землю с нежным, все стихающимперестуком, поднимая серую пыль. На несколько секунд все стихло, и Боб простоял их, замерев. Затем он повернулся и пошел к дому. Он знал, что на смену этой подымутся новые Школы Искусств. Странно, но эта мысль мелькнула у него в голове еще до того, какон осознал, что жена покинула его навсегда.