Женщины требуют развлечений, a мужчины только и рады. Летом всегда так. В Нью-Йорке жарко, приезжают сюда - и что вокруг? Дикость, глушь. Ни оперы, ни приемов. Ну и, скучают.

КРИС. Я здесь уже три дня...

УОЛТЕР. A, так тебя не приглашают?

КРИС. Нет.

УОЛТЕР. Чего это они? A, знаю. Здесь все ревнивые, боятся конкуренции. Есть богатые незамужние женщины за которыми все бегают. Ты только что приехал, имения у тебя здесь нет, молод, хорош, остроумен... Я бы на их месте тоже боялся бы тебя приглашать.

КРИС. Имена мне нужны.

УОЛТЕР. Имена?

КРИС. Имена незамужних богатых женщин за которыми бегают.

УОЛТЕР. A, ну конечно. Да вот, Памела Ворвик, например. Очень богата и совершенно свободна. Недавно развелась.

Входит официант с виски, ставит перед Крисом, уходит.

КРИС. Красивая?

УОЛТЕР. Не очень.

КРИС. И сколько у нее?

УОЛТЕР. Точно не знаю. Где-то миллионов двадцать.

КРИС. Иди ты! Много желающих?

УОЛТЕР. Да весь город. Хотя, знаешь, я сейчас подумал - ты как раз подходишь, больше всех. Ты из хорошей семьи, образован, холост, и беден. И так далее. Ну, почему я женат!

КРИС. A она ходит на вечеринки?

УОЛТЕР. Завтра придет к Рокефеллерам, кажется.

КРИС. Можешь достать мне приглашение?

УОЛТЕР. Не знаю, как бы...

КРИС. Можешь меня представить, как своего дальнего родственника.

УОЛТЕР. Блеск! Ты молодец. Но - если ты действительно каким-то чудом женишся на Мисс Ворвик...

КРИС. Обязательно должно произойти чудо? По-другому нельзя?

УОЛТЕР. Что ты за оптимист такой! Мисс Ворвик только что попробовала свободы - что ж ей, сразу в ярмо? Погоди еще...

КРИС. Она - порядочная женщина?

УОЛТЕР. A как же.

КРИС. Тогда - да, сразу в ярмо.

УОЛТЕР. Это как?

КРИС. Она... Лет ей сколько?

УОЛТЕР. Сорок два.

КРИС. A.

УОЛТЕР. Ха! Сразу передумал.

КРИС.



6 из 79