Если бы не Лариса, они бы не могла ориентироваться в этом самом Балатонфюреде, ведь сегодня лишь 18% венгров знают хоть какой-нибудь иностранный язык (и разумеется, вне Будапешта этот процент ниже). Причём если в Будапеште хоть кое-какая молодёжь учит английский (а старики изредка помнят немецкий), то вокруг Балатона английского не знает практически никто. Только немецкий. Лариса немецкий знает "в пределах гимназического курса", как Ипполит Матвеевич Воробьянинов, но на безрыбье и уксус сладок. Поэтому удалось расшифровать афишу, зазывавшую на "большую распродажу вин" - и даже спросить прохожего, как к указанному месту пройти. Впрочем, толку-то... То ли эта самая большая распродажа ещё не началась, то ли всё уже распродали - на указанной улочке нашлась только пиццерия. "Где купить вина?" - спросили у местной старушки. "А вот в ресторане", - ответила та. "Hет, где купить МHОГО вина? Для улицы?" - уточнили наши. Имея в виду "с собой". Старушка с подозрением осмотрела девиц-алкоголичек и заявила, что много вина тут не продаётся!

С т о и т л и л а з и т ь н а б а ш н и

и в п о д з е м е л ь я?

Раннее утро. Очень раннее. Вместо завтрака берём "ланч-пэки", едем на вокзал - поезд на Эгер без четверти семь. Занимаем целое купе, очень удобно. Я рассказывал ребятам, что в прошлый раз пол-поезда ехало не в Эгер, а куда-то ещё (а как расцепляли поезд, я и не заметил). А сейчас мы про это забыли. И когда пришёл кондуктор, оказалось, что мы сидим как раз в вагоне, который в Эгер не едет. Пошли искать новое место - увы, пришлось удовольствоваться купе, где уже сидел какой-то человек. Стали завтракать выяснилось, что "ланч-пэки" у нас разные, например, в некоторых есть колбаса, но нет сладкого перца, в некоторых - наоборот. Hу, неважно... Приехали в Эгер - моросит мелкий дождик, небо низкое, брюхатое. Посмотрели базилику - вторую в Венгрии по размерам, но, надо сказать, архитектурно не особенно выдающуюся.