______________

* "Бабист" - приверженец мусульманской секты.

Вокруг меня

Плясали

В злобном танце...

Я говорил:

"Я перед богом чист,

Я мусульманин,

О мои ширванцы!"*

______________

* Строки Сабира.

...Опять

Молчанье

В комнате настало...

И вдруг

Сабир,

Собрав остатки сил,

Во тьму куда-то

Погрозил устало,

Как будто смерти

Пальцем погрозил.

- Сегодня утром

Вновь книготорговец

Просил меня

"Хамсу"* ему продать,

______________

* "Хамса" - сборник пяти поэм Низами.

Он так сказал мне:

"Заплачу на совесть,

Неделю

Ты нужды не будешь знать..."

Я жить не мог

Без этих строк святых,

Смогу ли разве

Умереть без них?!

Не одиноким я покину мир,

Со мною рядом будет Низами.

В глазах Сиххата

Засверкали слезы,

Он произнес:

- Мой дорогой Сабир,

Ты в мире был

Самим Терпеньем грозным*,

______________

* "Сабир" - "терпеливый"

Возможно ли,

Чтоб мир тебя забыл?

Сегодня все с тобой.

С тобою ныне

Те даже,

Кто не слышал о тебе.

Все, кто сейчас

В горах и на равнине

Живут,

К твоей причастные судьбе...

- Открой окно,

Пожалуйста, Сиххат,

Хочу края

Вдохнуть в себя родные,

Обмять душой

Вершины и закат

И родники

Услышать

Ледяные,

Вот так...

Сиххат,

Ты слышишь голоса?

В них не тепло ль

Прощального "салама",

Который шлют нам

Горы,

Небеса?..

Не Хагани ли

Голос

Из Малхама?..

Сиххат,

Вершин ты слышишь разговор?

"Мой древний мир