"Киевлянин"-черносотенная газета. Субсидировалась царским правительством. Выходила в Киеве с 1864 года.

"Путеводитель заблудших" - главное философское сочинение Маймонида.

Ешиботник-слушатель высшей талмудической школы "Ешибот".

К главе 53

Готлобер А. Б. (1811-1899) - поэт, педагог и журналист, писавший в основном на древнееврейском языке; писал также на еврейском языке стихи и драмы.

Иегалел - псевдоним поэта и публициста Левина И. Л. (1844-1925), писавшего на древнееврейском языке; писал также на еврейском языке.

"Гамейлиц"-см. примечание ранее "Цедербаум".

К главе 55

"Гакофес" (кружение) - синагогальный ритуал; состоит в том, что приглашенные поименно прихожане со свитками торы в руках обходят семь раз вокруг амвона (возвышенность посередине синагоги, с которой читается тора и произносятся проповеди), читая при этом нараспев положенные для каждого тура молитвы.

К главе 56

"Oйзер далим" (поддерживающий бедняков)-синоиим бога, начальные слова молитвы, читаемой при шестом туре "гакофес". Это выражение в народе служит синонимом бедняка.

К главе 57

Менахем-Мендл - имя героя одноименного произведения Шолом-Алейхема; как у автора, так и в народе стало нарицательным именем спекулянта, маклера и вообще "человека воздуха".

К главе 59

"Миснагед" - противник "хасидизма".

К главе 63

"Гамагид" (вестник, проповедник)-первая еженедельная газета (консервативная) на древнееврейском языке (1856-1890).

Спенсер Герберт (1820-1903)-английский буржуазный мыслитель, психолог, биолог.

К главе 64

...как некогда Мордухай у царя Артаксеркса. - По библейской легенде (книга Эсфирь), должность Мордухая состояла в том, что он сидел у ворот царских.

К главе 68

Шпильгаген Фридрих (1829-1911)-известный немецкий писатель и журналист.

Богров Г. И. (1825-1885)- известный беллетрист.