В январском (Л 2) номере художественно-юмористического еженедельного журнала "Стрекоза" действительно помещен рисунок, о котором говорит героиня рассказа. Он называется "Две дороги" и исполнен художником В. С. Шпаком. Под рисунком стихотворный текст А. Ф. Иванова-Классика:

Беззаботна ты, малютка,

Незнакома ты с судьбой:

Но лежат в кипучей жизни

Два пути перед тобой...

и т. д. (подробно см.: Григорьев Ю. Две дороги. К истории рассказа

В. М. Гаршина "Происшествие". - В кн.: Прометей, Л 7, М., 1969).