Все обитатели Земли, Воды и Неба — от огромного мамонта до крошечной рыбки — так и делили год: на Белое Время и время Большого Солнца.

Вожак был очень стар и суров. Его глаза видели, как во время огромных наводнений гибли в болотах северных равнин целые стада могучих мамонтов. От их предсмертных криков разбегались тучи и дрожала земля. Испытывал Pay и великий голод, после которого мёрзлые трупы мамонтов устилали землю не на один день пути. Многое перевидел Pay на своём долгом веку, и оттого стал он недоверчивым и сердитым.

Но каждый раз, когда после долгого перерыва в конце Белого Времени он видел в небе косматое солнце и чувствовал снова его тепло, ему почему-то начинало казаться, что он ещё совсем маленький, резвый мамонтёнок, гуляющий под присмотром своей заботливой мамаши.

Долго стоял мудрый вожак мамонтов, задумчиво горбя косматую спину. Потом он вскинул к сияющему небу хобот и протяжно затрубил, возвещая конец Белого Времени.

Вот о чём пел Pay в тот солнечный доисторический полдень:

Слушай меня, мой великий род!

Внимайте, могучие отцы,

Чьи спины подобны холмам!

Внимайте, матери, дающие жизнь!

Слушайте и вы, молодые мамонты,

Чей век и ум ещё не длинны!

Слушайте» рыжие мамонтята,

Послушные дочери и сыны!

Кончилось Белое Время,

Голодное время.

Земля потемнела,

Сладкий сок по жилам деревьев

Струится, как в реках вода!

Сочные травы,

Обильная зелень,

Тёплые ночи,

Тихие дни Нас ждут Впереди!

Род наш могуч, и нет нам врагов.

Мы будем жиреть и множиться.

И сотни маленьких мамонтят

Будут топать по травам, резвясь.