Работали когда-то вместе в одной пошленькой конторе, черт знает, чем занимались. Нет, не мы, а компания. Страдала, знаете ли, всяческой х...й. А я там не страдал, я там занимался тем, чем всегда и по жизни. На что же я еще годен, кроме как переводов? Так вот, я сидел там и переводил, никого не трогал, не шалил, как говориться, починял примус, не приставал ни к кому (объекта, заслуживавшего моего благосклонного внимания там не просто не нашлось, сплошные кривоножки да микросиськи, с гипертрофированным самомнением да навязчивой идеей выйти замуж. Пардон, медам, ничем не могу помочь. Настоятельно рекомендую обратиться в брачное агентство, там олуха быстро найдут, они на этом специализируются, работа такая, и у всех на этот счет соответствующие дипломы имеются. Что у персонала, что у олухов Ах, вас олух не устраивает? И именно поэтому я вам не интересен и совсем не нравлюсь? И ни под каким видом? И ни за какие деньги? Хорошо, как-нибудь постараюсь выжить с этой раной в сердце и дыркой в носке, сэкономив несколько ширванов. Нет, не в смысле за наличный расчет, а расходы на раскрутку. Facilitation fee. Чтоб его facilitate, пристроить, знаете ли, чтоб без дела по вечерам не болтался, а это как-никак денег стоит), а он, друг мой, Сисадминствовал. Или сисадминничал. Это я его так подкалывал, мол, ты, Мехман, Администратор и Почетный Дежурный по Отсутствующим Сиськам и Сети, Прескверно Работающей. (Почему у меня не работает Интернет? А почему вы не включили компьютер в сеть? А почему он все равно не работает? А это потому, что вы дол...б, и я тут не при чем, это на уровне ДНК, и простому компьютерщику это не под силу, обратитесь к специалистам по клонированию и генной инженерии).

- Ну как? Переводим?

- Ага. А мы администрируем?

- Не только. Ремонтируем, продаем.

- Штаны, бутылки и Родину?

- Нет, туда я не успел, все уже украли до нас.

- Отремонтировали хотя бы?