
Поручик бросил газету и развернул другую - немецкую, серьезную: "Berlinische Zeitung von Staats-und gelehrten Sachen". ["Берлинская газета о государственных и ученых делах" (нем.) ] Как человек образованный, он следил за политикой по иностранным ведомостям. Полюбовался виньеткой - на ней были изображены два подпоясанных венками бородатых человека с дубинами, - что за люди? - пробежал отдел "Publicandum" ["Объявления" (лат.) ] очень уж мелкая печать, читать скучно, - просмотрел политические новости... Триполийский паша объявил войну императору, неаполитанскому королю и еще другим монархам... Генерал Буонапарте одержал над Вюрмсером новую викторию... Газета писала осторожно, но по всему видно было, что виктория настоящая - одних пленных 1100 человек и взято пять пушек. Генерал сурьезный. Штааль почувствовал досаду, читая о победе карманьольщиков; особенно было досадно, что генерал с трудной фамилией очень молод, всего на четыре года старше его, Штааля. Поручик было нахмурился, но ему не хотелось настраиваться дурно.
