— Ты боролся с тиранией, которой я служу, — обратился он к нему. — Но и мне ведома справедливость, поэтому я отпущу тебя.
— Где бы я ни находился, — возразил юноша, — меня всюду схватят слуги раджи.
— Тогда, — предложил палач, — давай поменяемся платьем, и уйду я, а ты займёшь моё место — в тюрьме тебя не будут искать.
С тех пор палач устраивает заговоры, а юноша рубит заговорщикам головы.
Сатиочандра Датта. «Бенгальские пураны» (1687)
РАННИЕ НАКЛОННОСТИ
Огромный лохматый пёс угрожающе рычал и, казалось, собирался хвостом выбить глаз.
— Не бойся, он не укусит, — успокоил мальчишку рыжий ирландец, берясь двумя пальцами за ошейник.
Ребёнок достал пистолет.
— Не бойся, он не заряжен, — мрачно ухмыльнулся он, целя ирландцу в лоб.
Мальчика звали Аль Капоне.
Джоан Скетч. «Глаза над дверью» (2001)
ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО ЗА НАМИ
— Один увидел во сне, как перерезает чужое горло, а проснулся с больным своим.
— Это что! У одного во сне заболело горло, а проснулся — со своим перерезанным!
Записки психиатра
— Что делать, если после еды — в животе танцы?
— Прописываю вам танец живота.
— Смотреть? Или серьёзно хотите моей смерти? Может, тогда сразу танец на животе?
— На чужом — пожалуйста! А ваш слишком большой. Кстати, попробуйте от живота — танцы.
Записки диетолога
— Мир по Сотворении был прекрасен, но Бог проиграл его в кости дьяволу.
— Слышал другое. «Я создал небо и землю, море и ветер, бегемота и цаплю, — ставя на кон Своё творение, швырнул камни Бог. А когда выпало мало, добавил: — И над миром поставил людей». Дьявол пригляделся: «Боже, что они с ним сделали!»