Вид сверху пистолета-пулемета Стэн Марк V. Заметно, как существенно приемник магазина выступает над ствольной коробкой. Здесь используется магазин вместимостью 32 патрона, а не аналогичный магазин пистолета-пулемета Ланчестер на 50 патронов. Такая замена вызвана не тем, что магазин большой вместимости несколько изменяет баланс оружия, и не тем, что он немного, но все же уменьшает скорость наведения на цель. Выигрыш от этого мероприятия в том, что стрелок может мгновенно открыть огонь при стрельбе из положения лежа

В это время Шеперд был директором Birmingham Small Arms Company — BSA, а Терпин работал конструктором на Королевском заводе стрелкового оружия в Энфилд Лок. Свое новое оружие они назвали Стэн (Sten). Большинство современных источников говорят, что первые две буквы слова Sten происходят от первых букв фамилий изобретателей, а последние две буквы — от Enfield — города, где это оружие было впервые выпущено. Но в журнале отчетов, который вели во время разработки этого оружия, опубликованном во время войны, говорится, что «en» происходит от «England» — «Англия».

Подробный рассказ о разработке Стэна выходит за рамки данной статьи, но главное, что следует отметить, это то, что идея Стэна оказалась как нельзя более подходящей для своего времени. Как неоднократно повторял мне известный конструктор стрелкового оружия Джин Стоунер, "удачно выбрать время — это много больше, чем полдела",

Правая сторона ствольной коробки и спускового механизма Стэн Марк V. Видны прорезь для рукоятки взведения и предохранительный паз, а также переключатель режимов огня, расположенный непосредственно под рукояткой взведения

Простая конструкция оружия в сочетании с децентрализованным изготовлением его деталей (с использованием устаревшего оборудования в небольших цехах по всей Англии) давала возможность наращивать выпуск, несмотря на немецкие бомбы и атаки подводных лодок. Эти детали собирались преимущественно на BSA в Энфилде и на Королевском артиллерийском заводе в Фэйзекерли (иногда и на других предприятиях).