Предохранительную защелку можно повернуть только тогда, когда затвор находится в заднем положении.

Действие магазинной коробки.

Магазин барабанного типа закрепляется собачкой (32), находящейся слева. Собачка вращается вокруг своей оси и удерживается в зацеплении своей пружиной.

Выступ, имеющийся на собачке, служит для крепления магазина коробчатого типа (на 20 патронов).

Когда магазин коробчатого типа пуст, ребро, имеющееся на задней стороне подавателя магазина, поднимается под выключающей собачкой (16), заставляя ее вращаться вокруг оси, сжимать пружину размыкателя и держать размыкатель (29) впереди спускового рычага. При этом становится невозможным движение затвора вперед при пустом патроннике и пустом магазина коробчатого типа.

ГЛАВА ПЯТАЯ.

ЗАДЕРЖКИ В СТРЕЛЬБЕ И ИХ УСТРАНЕНИЕ.

Осечка. В случае осечки взять рукой за взводный рычаг и резким движением оттянуть затвор назад, чтобы патрон с осечкой был выброшен.

Осмотреть патронник и убедиться, что патрона в нем нет.

Другие задержки. При всех других задержках необходимо оттягивать затвор назад и освобождать патронник от патрона или гильзы, поворачивая пулемет на правую сторону (чтобы выпал патрон или гильза).

При необходимости, снять магазин и дать патрону или гильзе выпасть через отверстие для подачи патронов ствольной коробки.

В таких случаях предохранительную защелку пистолет-пулемета необходимо устанавливать в "безопасное" положение ("safe").

В холодное время, когда смазка внутри пистолет-пулемета сгустилась, необходимо перед началом стрельбы вынуть магазин, убедиться, что внутри патронника нет патрона, поставить предохранительную защелку на "огонь" ("fire"), а регулятор стрельбы на "непрерывную стрельбу" ("full-auto") и несколько раз продвинуть затвор за взводной рычаг вперед и назад; этим несколько разогреваются части пистолет-пулемета и смазка делается менее густой.