Вначале я просто пыталась избегать интерпретаций, связанных с полом. Потом до меня дошло, что использовать бесполые описания - значит писать на искаженном, измученном языке. Также не приведет к успеху попытка относиться к карте как к личности или персонажу. В конце концов я решила быть вместе с большинством, придерживаться традиций. Например, силы внешнего мира лучше олицетворяет Король, а Королеве больше подходит внутренний мир и отношения между людьми.

Я предоставляю искушенному читателю самостоятельно решить, как применять пол карт в его ситуации. При затруднениях с полом карты воспользуйтесь другими, альтернативными колодами. Есть колоды для феминисток, только с женскими фигурами. Есть колоды, приписывающие свойства личностей и образов определенным картам. Полагаю, что большую часть изложенного в разделах моей книги о толкованиях-советах можно при необходимости интерпретировать и такими колодами.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТОЛКОВАНИЮ КАРТ

Прежде чем обратиться к разделу, где приводятся толкования отдельных карт, поговорим о некоторых основных моментах. При получении толкований-советов помните, что правила имеют очень общий характер, они не относятся ко всем картам, прочтениям и ситуациям.

Нечетные нумерованные (очковые) карты любят перемены, движение и участие. Четные нумерованные карты тяготеют к завязыванию связей, созданию мира и стабильности, к сохранению существующего положения. Нечетные нумерованные карты масти Жезлов и Мечей склонны к немедленным действиям. Четные нумерованные карты масти Кубков и Монет способствуют медленному ритму, давая время для развития другим вещам.

Карты в прямой позиции, особенно вызывающие сильный позитивный ответ, благоприятствуют отображенному действию, то есть говорят «да». Перевернутые и негативные карты высказываются против, отвечая «нет».

Карты с изображением человеческих фигур склонны советовать по отношению к центральным персонажам картинок. Другие карты представляют ситуации, в которых вы можете действовать самостоятельно.