«Отец ворчал:

– Разве этому я тебя учил? Если не можешь придумать ничего путного, лучше не высовывайся!

В этот момент они с сыном как раз допивали воскресный шоколадный коктейль, на который мать к концу недели с трудом наскребала горстку шоколада из отходов продукции. Шоколадный коктейль был вкусный, настроение благодушное, и Форрест осмелился высказать одну идею:

– А почему бы этот коктейль не запихнуть в шоколадную оболочку?

– Он же жидкий! – постучал пальцем по лбу Марс-старший.

– А если его взбить до густой пены? – не унимался дипломированный сын. – Это можно было бы назвать как-нибудь туманно – Milky Way (Млечный путь), а в рекламках напирать на то, что батончик не тонет.

– Да, вижу, что после университетов мозги здорово едут набекрень. Какой идиот пойдет топить батончик?!

– А мы в рекламе дадим фотографию толстячка, который попал в кораблекрушение, но накануне съел пять наших батончиков Milky Way и безо всяких спасательных жилетов уцелел».

Фрэнку Марсу, привыкшему вести бизнес по старинке, трудно было уразуметь то, что говорил его сын. Однако предпринимать что-то новое было просто жизненно необходимо. На дворе стоял 1928 год, страну охватывал кризис, и Фрэнк Марс вместе с сыном начал производство непотопляемого батончика Milky Way. Результат получился ошеломительный, особенно для Марса-отца, который за год заработал 800 тысяч долларов. Это был предел его мечтаний, он выстроил себе новый дом и не переставал благодарить небо за ту сумму, которая обеспечила ему безбедную старость.

Зато на сына впечатление производило гораздо большее количество нулей, за ними Форрест Марс и отправился в Англию.