* * *

Американские геологи в ходе разведки недр обнаружили над залежами своей нефти какую-то арабскую страну.

Культурные различия англоговорящего мира

Австралийцы: не любят когда их принимают за границей за британцев.

Канадцы: страшно возмущаются, когда их принимают за границей за Американцев.

Американцы: тихо радуются, когда за границей их принимают за канадцев.

Британцы: невозможно принять за кого-либо еще.


Австралийцы: считают, что будучи за границей надо помогать соотечественникам.

Британцы: считают, что будучи за границей надо помогать членам своего Клуба.

Американцы: считают, что за границей или нет, люди должны уметь позаботиться о себе сами.

Канадцы: считают, что заботиться о них за границей – задача правительства.


Австралийцы: патриоты своего пива.

Американцы: размахивающие флагом, поющие гимн, до потери пульса патриоты своей страны.

Канадцы: не могут договориться о словах своего гимна, когда его таки приходится петь.

Британцы: гимн не поют, но предпочитают слушать его в исполнении большого духового оркестра Военно-Морского Флота Ее Величества.


Американцы: большую часть жизни пялятся в телевизор.

Канадцы: тоже пялились бы, если бы имели больше доступа к американским кабельным каналам.

Британцы: смотрят четыре государственных канала, на которые уходит половина налогов.

Австралийцы: снимают и экспортируют совершенно отстойные программы и сериалы, которые сами не смотрят, но которые так любят британцы.


Американцы: сварят кого угодно болтовней об американском футболе, бейсболе и баскетболе.

Британцы: cварят кого угодно болтовней о крикете, футболе и регби.

Канадцы: сварят кого угодно болтовней о хоккее, хоккее, хоккее, опять хоккее и про то, как они два раза в истории сделали американцев в бейсбол.

Австралийцы: сварят кого угодно болтовней о том, как они делают британцев во что бы они с ними не играли.



9 из 69