Шел апрель 2309 года. Гард опять прозябал в гостинице, расплачиваясь за все по обыкновению фальшивыми купюрами. В данный момент Гард отсыпался после вчерашнего, когда он надебоширил в ресторане, отказавшись платить по счету, ссылаясь на то, что у него кончились деньги. Хотя, если честно, то если у кого и кончались когда-нибудь деньги, то явно не у Гарда. Пока бульдозер внизу, под окнами гостиницы, сгребал в кучу все, что осталось от ресторана, Гард подкреплялся пивом, которое достал из холодильника соседнего номера, чудесным образом соединенного с холодильником Гарда. Что еще более интересно, подобная соединенность действовала только со стороны номера Гарда. Но вернемся же к деньгам. Наш герой вполне резонно считал, что у него нет денег, потому что он их на этой планете еще не заработал.

Он включил TVC-фон и начал думать, на каком же поприще применить свои знания. Из TVC-фона донеслись звуки рекламы:

- …И приказал он каждому воину бросить камень. И возвращались они и поднимали камни. Но остались камни. И поднимал их Тамерлан, вспоминая их имена и сколько денег он им был должен. Всемирная история, Банк «Империал».

- Ну все! – заорал Гард. – Я долго терпел, но у меня наболело! – и он поклялся, что постарается добиться изменений в нынешнем мире. Кратчайшим путем для этого, оказалось поступление на государственную службу.