Самое главное в горах для нас, грешных, — горный воздух. Много его тут. Он не продается, просто так: бери и дыши сколько хочешь…
Только вывозить не разрешается… Хотя кое-кто из туристов и берет с собою с Чатыр-Дага или Бабугана мешочек воздуха…
Воздух здесь чистый, прозрачный, легкий, свежий…
Очень здесь горы пугливые! Названия их чаше всего с "Ай" начинаются: "Ай-Петри, "Ай-Никола", "Ай-Тодор", "Ай-Я" и т. п.
И это, между прочим, заразительно…
Очень часто слышите в компании, которая карабкается на горы, возгласы:
— Ай, боже мой!
— Ай, мать моя родная!
А то просто:
— Ой, держите меня!
— Ой, спасите!
1924
Перевод А. и З. Островских.
Там, где царь пешком ходил
В Ливадии их царское величество пешком ходили… До Ливадии ехали, а тут можно было и пройтись, даже кроме тех моментов в жизни венценосцев, когда вообще "царь пешком ходит".
Неплохо в Ливадии…
Не дурак были их императорское величество, когда облюбовали место сие…
И море, и горы, и розы, и глицинии, и кипарисы, и лавры, и "вид на сюда", и "вид на туда"…
Все, можно сказать, "волосок к волоску", чтобы миропомазавшись во благовремении, удобно было управлять "возлюбленным народом нашим"…
И дворец воздвигли "любовью народа" ничего себе… Правильный дворец…
И для себя и для "возлюбленной супруги нашей", их императорского величества, государыни императрицы Александры Федоровны…
И для "деток наших" и для "свиты его величества"…
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ливадия в двух верстах от Ялты… На запад. Протянулась по нижнему склону Могаби от шоссе, идущего из Севастополя в Ялту, до самого моря. Тут два дворца: старый (Александра III) и новый. Парк, усадьба, виноградники, службы и т. д.